قواعد ومهارات تشكيل النصوص ح5 / للدكتور خيري غانم /

قواعد ومهارات تشكيل النصوص
******************
أخطاء لغوية 5

  بعضٍ الأخطاء الشائعة التي كثرت بين الناس، مع التصويبات، وهي هنا على سبيل المثال لا الحصر:

1_الخطأ : جمع مدير على مدراء
الصواب: تجمع على مديرون، مديرين

2_الخطأ : فتح همزة إن بعد حيث، إذ
الصواب : تكسر الهمزة بعد حيث إنَّ، إذ إنَّ
حيث" و "إذ" وجب كسر الهمزة فيها مثل: (جلست حيث إِنَّك جالس) ، (وعدتك إذ إِنَّكَ مريض)

3_الخطأ : لا زال أخي مريضًا
الصواب: ما زال أخي مريضًا؛ لأن ما زال من أفعال الاستمرار، نقول ما أكل فلان، ولا نقول لا أكل فلان. ( ولا يزالون يقاتلونكم..)
إذًا ( لا ) مع المضارع، لا يزال ، لا أزال ، لا تزال ، لا يزالون..
و(ما) مع الماضي ما زالت ، ما زلت ، ما زال ، (فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيداً خامدين)

4_الخطأ : مائة
الصواب: مئة كــ(فئة)..

5_الخطأ : مصير تجمع على مصائر
الصواب: مصاير، مثل مصايف ومصايد، ومسايل

6_الخطأ : أما الآن ننتقل للدرس
الصواب : أما الآن فننتقل للدرس

7_الخطأ : لفظ كلمة “خِشْية” بكسر الخاء
الصواب: خَشْية بفتح الخاء.

8_الخطأ الشائع: كلنا آذان صاغية
الصواب: كلنا آذان مُصْغية

9_الخطأ : بضاعة مُباعة
الصواب : بضاعة مَبِيعة

10_الخطأ : هذه البلد
الصواب: هذا البلد ، وهذه البلدة

11_الخطأ : يحوي على.. أو حوى على.. أو يحتوي أشياء
الصواب: الفعل حوى يتعدى بنفسه، فتقول حوى الشيء، أما الفعل احتوى فإنه يجوز له أن يتعدى بنفسه أو بحرف الجر (على)

12_الخطأ: يخفى عن
الصواب: يخفى على (إن الله لا يخفى عليه شيء)

13_الخطأ : يقولون: تقع جنوبي المدينة
الصواب: جنوب المدينة.

14_الخطأ : يا أبتي
الصواب: يا أبتِ، لأن التاء هي عوض عن الياء المحذوفة فلا يجوز الجمع بين العوض والمعوض منه.

15_الخطأ : أثر عليه
الصواب: أثر فيه أو به، لأن الفعل ” أثر ” لا يتعدى بـ على.

16_الخطأ : هذا حديث شيِّق
الصواب: هذا حديث شائق؛ كلمة “شيِّق” تعني: مشتاق.

17_الخطأ : أداه حقه
الصواب: أدى إليه حقه؛ لأن الفعل “أدى” يتعدى بنفسه إلى مفعول واحد
أدَّى إليه الحقَّ:
أوصله، وسلَّم، أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ(حديث).
.
18_الخطأ : هذا البئر عميق
الصواب: هذه البئر عميقة، كلمة ” بئر ” مؤنثة. ( وبئر معطلة..).

19_الخطأ : بتّ في الأمر
الصواب: بَتّ الأمر؛ يتعدى الفعل “بت” بنفسه.

20_الخطأ: أنت بمثابة أبي
الصواب: أنت مثل أبي
من معنى المثابة: البيت والملجأ والجزاء.

21_الخطأ : فلان يَحتضِر
الصواب: فلان يُحتضر- بضم الياء، لا يستعمل الفعل “أحتضر” إلا بصيغة المجهول.

22_الخطأ : حاز فلان على الأموال
الصواب: حاز فلان الأموال، يتعدى الفعل “حاز” بنفسه.

23_الخطأ : أحاله إلى رماد
الصواب : أحاله رمادًا؛ يتعدى الفعل “أحال” بنفسه إلى مفعولين.

24_الخطأ : إنحط إلى أسفل الدرجات (خطأ مزدوج)
الصواب : انحط إلى أسفل الدركات؛ الدركة هي المنزلة السفلى، والدرجة هي المنزلة العليا والهمزة فيه همزة وصل.
في نفس الوقت أسفل الدرجات (خطأ مزدوج)
الصواب : انحط إلى أسفل الدركات

25_ منَ الأخطاءِ الَّتي تشيعُ في الكتابةِ القول: [فعلتُ ذاتَ الشَّيء]، و[رأيتُ نفسَ المشهدِ]، و[لعبتُ في نفسِ الوقتِ].  الصَّواب أن نقول: [فعلتُ الشَّيء ذاته]، و[رأيتُ المشهدَ نفسَه]، و[لعبتُ في الوقتِ نفسِهِ].  لأنَّ الفعلَ والرُّؤيةَ واللَّعب وقَعُوا على الشَّيء والمشهدِ والوقتِ، وليس على الذَّاتِ والنَّفسِ.

26_بدون
منَ الأخطاءِ اللُّغويَّةِ الشَّائعةِ: إدخال حرف «الباء» على «دون»، مثال: [خرجتُ إلى المعركةِ بدون سلاح]، والصّواب: [خرجتُ إلى المعركةِ دُونِ سِلاح]. أي: تُستعمَلُ «دونَ» مُفْرَدَةً من غيرِ حرفِ جرٍّ، أو تُسْبَقُ بحرف الجرِّ «مِنْ»: [خرجتُ إلى المعركةِ مِنْ دونِ سِلاح]

27_أل بعض، أل غير
مِنَ الأخطاءِ الشَّائعة استخدام كلمة «بعض» مُعرَّفة (بأل التَّعريف (البعض. مثل: [كانَ البعضُ منهمْ يتقاسَمونَ الفَريسةَ]. الصَّواب: [كانَ بعضُهم يتقاسمونَ الفَريسةَ].  فكلمة «بعض» لا تدخلها (أل التَّعريف)؛ لأنَّها في نِيَّة الإضافةِ.  الأمرُ ذاته مع كلمةِ «غير»، فلا تدخُلها (أل التّعريف). مثل: [إنَّ المصطلحاتِ الغير قانونيَّة]. والصَّواب: [إنَّ المصطلحاتِ غير القانونيَّة].

================
دكتور خيري مرسي غانم